occupation

一、词义广泛性不一样

occupation

英 [ˌɒkjuˈpeɪʃn]   美 [ˌɑ:kjuˈpeɪʃn]  

n.职业,工作;占有,占领;(土地、房屋、建筑等的)使用

job

英 [dʒɒb] 

1、n. 工作;职业

2、vt. 承包;代客买卖

3、vi. 做零工

二、变形词不一样

occupation

只有复数:occupations

job

第三人称单数: jobs 复数: jobs 现在分词: jobbing 过去式: jobbed 过去分词: jobbed

三、同义词辨析不一样

occupation n. 工作,职业

〔辨析〕泛指任何一种工作,通常不用来谈论自己的职业,多用于表格填写或正式书面语中。

〔例证〕Please state your occupation in the box below.

job n. 工作,活儿

〔辨析〕多用于口语,侧重指受雇用的、以谋生为目的的工作。

〔例证〕Sorting these reports out is going to be a hard job.

整理这些报告是件很辛苦的事。

最简明的区分方法:
occupation是“职业”(a vocation),即赖以谋生的主要技能或手段,如教书、企业管理、推销、打工、设计、养殖等;而job则是各行业的具体工作(regular activity)、任务(a task)、职责(a duty)、岗位(a position)、工种(type of work)等等。

例如,如果你的职业(occupation)是企业管理,那么你可能从事下列工作(job):负责营销(marketing manager)、负责盘点(inventory taker)、编制销售报表(sales statements preparation),有时上级还让你临时负责安全生产(production safety coordinator)虽然翻译出来都是工作的意思,但是实际应用的时候差别还是很大的
比如说你是政府公务员,工作是负责日常行政管理
Your occupation is government employee
Your job is administration management

这样解释不知道你是否明白。
occupation是指职业
job更偏重于具体工作
喜欢阅读
  • 都市之伪装女友

    都市之伪装女友

    飘在中海的日子里,为了留住我和她的初恋爱情,我放下了男人的自尊,周旋在一个个女人之间,美女总裁、千金大小姐、红颜知己……

  • 超凡富少

    超凡富少

    为给亲人治病凑钱,被迫入赘豪门冲喜,和冰山美人喜结良缘,然而夫妻之间有名无实,在家处处遭人白眼,工作不顺利,四处打工挣钱,受尽各种屈辱。无奈之下,原谅生父,回归豪门,继承家产,扬眉吐气,从此走上逍遥人生……

  • 相思未寒情刻骨

    相思未寒情刻骨

    大师批言,霍家二少此生杀伐果断,戾气太重,而这些孽报将来都会报应在他最爱的人身上。他冷笑,我从不信命。直到那日看见爱他如命的她被逼入绝境嘶吼,你知道什么是丧子之痛吗?他才知道,世上真的有孽报……沈卿卿爱霍霆萧十年,为他甘愿赴死,她以为凭借年少情深,一定会和他白头偕老。新婚当天,他亲手将她送入监狱,毁了她,还害死了襁褓中的儿子,那一刻,沈卿卿的心死了……涅槃重生,她记得所有人,却唯独忘记了他,与亿万总裁暧昧不清,有当红导演,小鲜肉对她嘘寒问暖,面对前夫的穷追不舍,她说,前夫,滚远点,想追我?请排队!

  • 画情心欲燃

    画情心欲燃

    她为了前男友吃尽苦头,人家却到英国娶了个洋妞,分手理由更是雷人——嫌弃她还保留着第一次。见鬼!情爱什么真心不靠谱,还是要个孩子比较实在!等下,这蜂拥而至的桃花是几个意思?别过来,她就想要个孩子,仅此而已!

  • 腹水难收:腹黑老公乖乖宠

    腹水难收:腹黑老公乖乖宠

    家道中落让项一芮以柔弱的肩膀担负家庭的重任。却想不到所谓的柳暗花明只是另一个陷阱!她想看透想逃脱,却不想那个伤害她的男人竟然反悔了!两个紧紧纠缠的人从苦痛变得甜蜜,她终于在点滴相处中找到了幸福。

  • 余情与你共来生

    余情与你共来生

    含恨重生,醒来发现自己竟然被不明不白的睡了,渣男退婚,闺蜜出卖,两世仇恨,一一手刃。但是,为毛会画风突变,外界传闻的不仅是gay,还不举的娱乐圈神一般的男人,竟然第一次见面就要睡她,谁能告诉她,这到底是个什么情况……“吃也吃了,咬也咬了,难道你还不打算负责?”某男冷眼看着一脸懵逼的女人,危险的说道。“我,我,可是你不是个GAY吗?而且还不举,我咋个知道我到底有没有睡你?”“既然不知道,那就再重温一次吧。”“我……”某天早上,程宝儿捂着自己的细腰,颤抖着双腿,颤颤巍巍的从床上下来,就听到男人得意的说道,“你以后拍的片子只有文艺片,想拍其他的,我在床上配合你。”……某天,管家一脸头大的看着坐在沙发上一手抱娃,一手签字的少爷,无奈的说道,“少爷,昨天少夫人又把某导演打了。”“嗯,去把他的戏撤了,以后禁止出现在这个圈子。”…管家默“老公,昨天我看上一个超有潜力的小鲜肉,咱们把他签了吧”“嗯,正好新戏缺个太监,就让他去吧。”一天,带着某宝心血来潮出逃的女人,笑着对宝宝说,“宝宝咱们晚上吃牛肉好不好?红烧的哦!”然后某宝就哭了“你又坑我,我不吃方便面!

  • 签到致富系统

    签到致富系统

    甩了扶弟魔女友,唐傲喜得签到系统,每天完成签到,得到任务奖励。叮,签到成功,奖励学区房一套。叮,签到成功,奖励太阳神一辆。叮,签到成功,奖励……女记者:唐先生,你得了本市十大杰出青年奖,有什么感想?唐傲:我太难了,穷的只剩下钱了!

  • 秦皇遗墓:长生冢

    秦皇遗墓:长生冢

    在周朝时期,我国北方有一个少数民族的政权,名鬼方。相传鬼方人擅长巫蛊天相之术,曾窥得长生之妙,也因此遭中原诸侯国窥觊,而被灭族。长生之谜,也跟着消失。不过,鬼方国在正史中并无记载,只在山海经、周易等书中偶有提及,再者便是民间传说与野史杂谈,考古界一直都无法确定是否有这样一个国家存在过。但在这些记载中,无一不昭示着他们的神秘。传闻中秦皇当年派人寻找鬼方长生之秘,在寻到后,却并没有将秘密揭开,反而将负责寻找之人尽数杀死,不久后,他自己也死于沙丘宫。此后长生之谜再次被封存,直到两千年后,被一伙盗墓贼所发现,而其中的秘密却与一只黑猫有关。我们的故事便是从我家的一只老猫开始的……

  • 猜你喜欢
  • cfa institute
  • evidence香水
  • occupation是什么意思
  • present occupation
  • circulate
  • under occupation
  • occupation的意思
  • 醉花阴和声声慢写愁有何不同
  • occupation的搭配
  • the occupation
  • 热门推荐
  • beijing local time
  • pvd镀膜设备结构
  • OTG方式对NAND烧录
  • 小奶音是什么意思
  • liza del sierra图片
  • 联想p8皮套
  • 死亡细胞 钟表匠的钥匙
  • 唐e舒尔茨
  • linux静态库使用
  • freak creep 变态
  • 葫芦丝美丽的神话伴奏
  • 品胜20000跟15000对比
  • eps与roe的关系
  • 2016霍尊521演唱会视频
  • 疯狂动物园侏罗纪版本
  • 人体裸露图片大全
  • nagesa 电子写真百度云
  • 小天鹅801420wdxg
  • 站长之家外链
  • ms xml parser
  • All Right Reserved 果粒网